Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - Both a spiritual outlook and a set of spiritual...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

분류 문장 - 건강 / 의학

제목	Both a spiritual outlook and a set of spiritual...
본문 Stratus에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Both a spiritual outlook and a set of spiritual practices, and the oldest type of yoga, Tantra has roots going back 15000 years.
이 번역물에 관한 주의사항	C'est surtout "spiritual outlook" qui me pose problÃ¨me. ( voie d'Ã©veil intÃ©rieur ?) Ma traduction: "A la fois voie dâ€™Ã©veil intÃ©rieur et ensemble de pratiques spirituelles, le tantra, Ã©tant le plus vieux type de yoga, a des racines remontant Ã il y a 15000 ans."

제목	mode de pensÃ©e et ensemble de pratiques spirituelles
번역 프랑스어 Gaellem에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 A la fois mode de pensÃ©e et ensemble de pratiques spirituelles, le tantra, plus vieux type de yoga, a des racines qui remontent Ã 15000 ans.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 16일 01:39