Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - Both a spiritual outlook and a set of spiritual...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Francese

Categoria Frase - Salute / Medicina

Titolo	Both a spiritual outlook and a set of spiritual...
Testo Aggiunto da Stratus	Lingua originale: Inglese Both a spiritual outlook and a set of spiritual practices, and the oldest type of yoga, Tantra has roots going back 15000 years.
Note sulla traduzione	C'est surtout "spiritual outlook" qui me pose problÃ¨me. ( voie d'Ã©veil intÃ©rieur ?) Ma traduction: "A la fois voie dâ€™Ã©veil intÃ©rieur et ensemble de pratiques spirituelles, le tantra, Ã©tant le plus vieux type de yoga, a des racines remontant Ã il y a 15000 ans."

Titolo	mode de pensÃ©e et ensemble de pratiques spirituelles
Traduzione Francese Tradotto da Gaellem	Lingua di destinazione: Francese A la fois mode de pensÃ©e et ensemble de pratiques spirituelles, le tantra, plus vieux type de yoga, a des racines qui remontent Ã 15000 ans.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 16 Marzo 2008 01:39