번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - Regards and I see you again

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅 - 나날의 삶

제목	Regards and I see you again
본문 mburzichelli에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 raaq에 의해서 번역되어짐 Regards and I see you again

제목	Um abraÃ§o e vejo vocÃª de novo
번역 브라질 포르투갈어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Um abraÃ§o e vejo vocÃª de novo
이 번역물에 관한 주의사항	NÃ£o existe uma traduÃ§Ã£o direta de "regards" a nÃ£o ser "cumprimentos", mas essa expressÃ£o nÃ£o Ã© muito usada, entÃ£o optei por aquela. "...e a gente se vÃª de novo", sendo mais formal.

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 21일 12:47