번역 - 브라질 포르투갈어-아라비아어 - "A carne morre, mas a alma sobrevive"

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	"A carne morre, mas a alma sobrevive"
본문 marhaban에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 "A carne morre, mas a alma sobrevive"
이 번역물에 관한 주의사항	Bom essa frase Ã© uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo Ã© o corpo humano,e a alma Ã© o espirito(alma). FrancÃªs da FranÃ§a Ingles americano Grato Kayo

제목	"Ø§Ù„Ù„Ù‘ØÙ… ÙŠÙ…ÙˆØª ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙˆØ ØªØ¨Ù‚Ù‰"
번역 아라비아어 marhaban에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 "Ø§Ù„Ù„Ù‘ØÙ… ÙŠÙ…ÙˆØª ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙˆØ ØªØ¨Ù‚Ù‰"
이 번역물에 관한 주의사항	Ø§Ù„Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯ Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‘ØÙ… Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø¬Ø³Ø¯

marhaban에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 9일 21:50