Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Арабски - "A carne morre, mas a alma sobrevive"

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренскиИталианскиАнглийскиЛатинскиГръцкиАрабски

Категория Изречение

Заглавие
"A carne morre, mas a alma sobrevive"
Текст
Предоставено от marhaban
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

"A carne morre, mas a alma sobrevive"
Забележки за превода
Bom essa frase é uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo é o corpo humano,e a alma é o espirito(alma).
Francês da França
Ingles americano
Grato

Kayo

Заглавие
"اللّحم يموت ، لكن الرّوح تبقى"
Превод
Арабски

Преведено от marhaban
Желан език: Арабски

"اللّحم يموت ، لكن الرّوح تبقى"
Забележки за превода
المقصود باللّحم هو الجسد
За последен път се одобри от marhaban - 9 Юли 2008 21:50