Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-영어 - Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ²ÑÑ€Ð°

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

아라비아어

터키어

제목	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ²ÑÑ€Ð°
본문 vasko88에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ²ÑÑ€Ð°

제목	This is infidelity
번역 영어 ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 This is infidelity
이 번역물에 관한 주의사항	Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ ÑÐµ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑÐ²Ð° "cheating".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 11일 04:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 10일 19:06
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Via, Please, post the remarks about the translation in English (target language). English experts don't read Bulgarian.
		2008년 7월 10일 20:26
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116	If the comment concerns the English experts, I always write it in English. This one is addressing the requester: "In everyday life they say "cheating", it goes.
		2008년 7월 10일 20:34
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Oh, right! But you may understand that I get curious about what was written!
		2008년 7월 10일 22:03
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116