Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-이탈리아어 - selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이탈리아어

분류 표현

제목	selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...
본문 fakolife에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Selam dostum. Bir site buldum burada ki insanlar yabancÄ± dil bilmeyenlere gÃ¶nÃ¼llÃ¼ yardÄ±mcÄ± oluyorlar.. www.cucumis.org AslÄ±nda, ÅŸimdilik demek istediÄŸim, bir gÃ¼n olurda eÄŸer turkiye'ye gelirsen mutlaka seni ve kÄ±z arkadaÅŸÄ±nÄ± misafir etmek isterim. sevgilerimle..bir ara da, kÄ±z arkadaÅŸÄ±n bize tercÃ¼manlÄ±k eder umarÄ±m :P
이 번역물에 관한 주의사항	selam.. bu italyada yaÅŸayan ve bir arkadaÅŸ ve kÄ±z arkadaÅŸÄ± bir tÃ¼rk.bunlarÄ± Ã§evirmenizi rica ediyorum .. saygÄ±larÄ±mla

제목	Ciao mio amico..
번역 이탈리아어 delvin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Ciao mio amico.. Ho trovato un sito in cui la gente volontariamente aiuta coloro che non conoscono alcuna lingua straniera.. www.cucumis.org in fondo, per ora voglio dire che se vieni un giorno in Turchia vorrei tanto ospitare te e la tua fidanzata. con amore... e spero che la tua ragazza faccia la traduttrice per noi :P

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 15일 14:39