Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-우크라이나어 - gozlerimi kapattÄ±gÄ±mda aklÄ±ma sen geliyorsun......

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

러시아어

우크라이나어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목	gozlerimi kapattÄ±gÄ±mda aklÄ±ma sen geliyorsun......
본문 ozgurle에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 gozlerimi kapattÄ±gÄ±mda aklÄ±ma sen geliyorsun... gulusunu hatÄ±rlÄ±yorum .. umarÄ±m birbirimizi tanÄ±maya yetecek kadar rusca ogrenebilirim en kÄ±sa zamanda. sabrÄ±n vardÄ±r umarÄ±m .
이 번역물에 관한 주의사항	ukraynaca yada rusca cevirisi icin yardÄ±m lutfen birde hem kiril hemde latince alfabede alt alta iletebilirmisiniz.

제목	ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð»ÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ñ‡Ñ–, Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.
번역 우크라이나어 Voice_M에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 우크라이나어 ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð»ÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ñ‡Ñ–, Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Ñ Ð·Ð³Ð°Ð´ÑƒÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ñ–ÑˆÐºÑƒ.. ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑ, Ñ‰Ð¾ ÑÐºÐ½Ð°Ð¹ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÑˆÐµ Ñ Ð²Ð¸Ð²Ñ‡Ñƒ Ñ€Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾. ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑ, Ñ‚Ð¾Ð±Ñ– Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ–Ð½Ð½Ñ.
이 번역물에 관한 주의사항	Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ–. Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ñ„Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ. aklÄ±ma sen geliyorsun - Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¾: Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼ÐºÑƒ(Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼) Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñˆ Ñ‚Ð¸. sabrÄ±n vardÄ±r umarÄ±m - Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¾: ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ” Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ–Ð½Ð½Ñ(Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÑ†ÑŒ).

ramarren에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 29일 13:50