Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-알바니아어 - I am looking good girl

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어알바니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
I am looking good girl
본문
julietlove에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I am looking good girl
이 번역물에 관한 주의사항
<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (10/25/francky)

제목
Unë po shikoj një vajzë të mirë
번역
알바니아어

Pepa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 알바니아어

Unë po shikoj* një vajzë të mirë.
이 번역물에 관한 주의사항
The English version is not certain: maybe it was meant to be:
1) "I am looking FOR a good girl". Then the Albanian translation would be: "Unë po kërkoj një vajzë të mirë".
2) Or it was ment to be in English: "I am looking AT a good girl." Then the Albanian translation should be: "Unë po shikoj një vajzë të mirë".
Inulek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 23일 12:12