번역 - 영어-덴마크어 - We couldn't carry love to tomorrow.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	We couldn't carry love to tomorrow.
본문 randi mikkelsen에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 cheesecake에 의해서 번역되어짐 We couldn't carry love to tomorrow. What a pity, we couldn't follow it through.

제목	Vi kunne ikke fÃ¸re kÃ¦rligheden ud i fremtiden.
번역 덴마크어 Minny에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Vi kunne ikke fÃ¸re kÃ¦rligheden ud i fremtiden. Hvor er det synd, at vi ikke kunne fuldfÃ¸re den.
이 번역물에 관한 주의사항	"ud i fremtiden" er en fri oversÃ¦ttelse af "til i morgen". "fuldfÃ¸re" kan erstattes med "gennemfÃ¸re".

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 3일 23:25