Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-터키어 - Identification of ways to improve the processes...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어네덜란드어터키어

분류 표현 - 교육

제목
Identification of ways to improve the processes...
본문
peronimo에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Identification of ways to improve the processes have been using to maximize their own and each other's learning
이 번역물에 관한 주의사항
bilimsel makale

제목
Pek çok yol
번역
터키어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Kimlik süreçlerini geliştirmek için pek çok yol, kendilerinin ve diğer herkesin öğrenimini maksimuma çıkartmak için kullanılmıştı.
44hazal44에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 9일 22:32





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 4일 01:41

cheesecake
게시물 갯수: 980
"..diğerlerinin öğrenimini maksimuma çıkartmak için kullanmıştı."(to maximize) olmalı bence, have been using'de edilgen bir durum olduğunu düşünmüyorum. Bu yüzden aslında öznenin de değişmesi gerekiyor.. Identification of ways= Kimlik saptama yolları, olabilir.

2009년 3월 4일 07:57

merdogan
게시물 갯수: 3769
Olabilir.

2009년 3월 7일 03:17

creaticecritics
게시물 갯수: 16
Kaynak metinde çözemediğim bir sorun var. Have been using-have been used.

2009년 3월 7일 18:01

tuFaN36
게시물 갯수: 1
Yöntemin geliştirilme yollarının teşhisi, kendilerinin ve diğer herkesin öğrenmesini maksimuma çıkarmak için kullanılıyor.