Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Identification of ways to improve the processes...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

הולנדית

טורקית

קטגוריה ביטוי - חינוך

שם	Identification of ways to improve the processes...
טקסט נשלח על ידי peronimo	שפת המקור: אנגלית Identification of ways to improve the processes have been using to maximize their own and each other's learning
הערות לגבי התרגום	bilimsel makale

שם	Pek Ã§ok yol
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Kimlik sÃ¼reÃ§lerini geliÅŸtirmek iÃ§in pek Ã§ok yol, kendilerinin ve diÄŸer herkesin Ã¶ÄŸrenimini maksimuma Ã§Ä±kartmak iÃ§in kullanÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±.

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 9 מרץ 2009 22:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 מרץ 2009 01:41
	cheesecake מספר הודעות: 980	"..diÄŸerlerinin Ã¶ÄŸrenimini maksimuma Ã§Ä±kartmak iÃ§in kullanmÄ±ÅŸtÄ±."(to maximize) olmalÄ± bence, have been using'de edilgen bir durum olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorum. Bu yÃ¼zden aslÄ±nda Ã¶znenin de deÄŸiÅŸmesi gerekiyor.. Identification of ways= Kimlik saptama yollarÄ±, olabilir.
		4 מרץ 2009 07:57
	merdogan מספר הודעות: 3769	Olabilir.
		7 מרץ 2009 03:17
	creaticecritics מספר הודעות: 16	Kaynak metinde Ã§Ã¶zemediÄŸim bir sorun var. Have been using-have been used.
		7 מרץ 2009 18:01
	tuFaN36 מספר הודעות: 1	YÃ¶ntemin geliÅŸtirilme yollarÄ±nÄ±n teÅŸhisi, kendilerinin ve diÄŸer herkesin Ã¶ÄŸrenmesini maksimuma Ã§Ä±karmak iÃ§in kullanÄ±lÄ±yor.