Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-프랑스어 - Si ke qenÃ« V.? PÃ«r ditÃ«lindjen e Erikut ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

프랑스어

분류 문장

제목	Si ke qenÃ« V.? PÃ«r ditÃ«lindjen e Erikut ...
본문 kristivaso에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Si ke qenÃ« V.? PÃ«r ditÃ«lindjen e Erikut unÃ« mendoj t'i blejmÃ« njÃ« celular sepse ai nuk ka. Mos harro tÃ« mÃ« shkruash se Ã§farÃ« do t'i blesh.
이 번역물에 관한 주의사항	Edited: punctuation inserted and names removed.

제목	Comment vas-tu V.? Pour l'anniversaire d'Erik...
번역 프랑스어 Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Comment vas-tu V.? Pour l'anniversaire d'Erik, je pense que nous devrions acheter un portable, parce qu'il n'en a pas. N'oublie pas de m'Ã©crire ce que tu vas acheter.
이 번역물에 관한 주의사항	"How were you, V.? For Erik's birthday I think we should buy a mobile phone because he doesn't have one. Don't forget to write me, what you will buy." (Inulek) were - are (?)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 17일 10:33