Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 라틴어 - Virgines egregie ignibus calesco ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어

라틴어

네덜란드어

스웨덴어

제목	Virgines egregie ignibus calesco ...
번역될 본문 thebelly에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Virgines egregie ignibus calesco et eius cotidie in amore cresco. Quicquid agant ceteri, virgo, sic agamus, ut, quem decet fieri, ludum faciamus; ambo sumus teneri.
이 번역물에 관한 주의사항	Text completed according to Aneta's suggestion. <Lilian>

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 21일 22:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 21일 21:14
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	The complited text is: Quicquid agant ceteri, virgo, sic agamus, ut, quem decet fieri, ludum faciamus; ambo sumus teneri (Carmina Burana) Without the part inside it looses its sens... Lilly, what shall we do in this case? Maybe we should fill up the gap? CC: lilian canale
		2009년 8월 23일 13:15
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Thank you, Lilly! CC: lilian canale