Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 폴란드어-덴마크어 - tylko oni to potrafiÄ…

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어덴마크어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
tylko oni to potrafiÄ…
본문
arti에 의해서 게시됨
원문 언어: 폴란드어

tylko oni to potrafiÄ…

제목
kun de kan gøre dette
번역
덴마크어

Edyta223에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 덴마크어

kun de kan gøre dette
Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 15일 21:20





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 6월 11일 17:58

Anita_Luciano
게시물 갯수: 1670
Does this mean:

"only those can do this"?

CC: Coloma2004

2009년 6월 12일 11:06

Edyta223
게시물 갯수: 787
Hi Anita!
Coloma 2004 he understands ‎Indonesian not Polish. But yes, it means "only those can do this".
have a good day

2009년 6월 15일 18:26

Anita_Luciano
게시물 갯수: 1670
hahaha, oh Christ, sorry, I didn't pay attention to the "small" detail about the order of the colours of the flag

Silly me

2009년 6월 15일 18:27

Anita_Luciano
게시물 갯수: 1670
Edyta, would it be ok if I changed it to "kun de kan gøre dette"?

2009년 6월 15일 21:10

Edyta223
게시물 갯수: 787
De er eksperter og kender bedst - ændre for at gøre det godt.