Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Польский-Датский - tylko oni to potrafiÄ…

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Польский

Датский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	tylko oni to potrafiÄ…
Tекст Добавлено arti	Язык, с которого нужно перевести: Польский tylko oni to potrafiÄ…

Статус	kun de kan gÃ¸re dette
Перевод Датский Перевод сделан Edyta223	Язык, на который нужно перевести: Датский kun de kan gÃ¸re dette

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 15 Июнь 2009 21:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Июнь 2009 17:58
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	Does this mean: "only those can do this"? CC: Coloma2004
		12 Июнь 2009 11:06
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Hi Anita! Coloma 2004 he understands â€ŽIndonesian not Polish. But yes, it means "only those can do this". have a good day
		15 Июнь 2009 18:26
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	hahaha, oh Christ, sorry, I didn't pay attention to the "small" detail about the order of the colours of the flag Silly me
		15 Июнь 2009 18:27
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	Edyta, would it be ok if I changed it to "kun de kan gÃ¸re dette"?
		15 Июнь 2009 21:10
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	De er eksperter og kender bedst - Ã¦ndre for at gÃ¸re det godt.