Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-영어 - ingen intra eller extraaxial blÃ¶dning.ingen fÃ¤rsk...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

터키어

분류 설명들 - 건강 / 의학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ingen intra eller extraaxial blÃ¶dning.ingen fÃ¤rsk...
본문 stanbul에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 FÃ¶r Ã¥ldern anmÃ¤rkningsvÃ¤rt extensiva vitsubstansfÃ¶rÃ¤ndringar periventrikulÃ¤rt och subcortikalt.FÃ¶rÃ¤ndringarnas distribution talar i fÃ¶rstonde smÃ¥kÃ¤rlssjuka.Inga signalfÃ¶rÃ¤ndringar infratentoriellt.Ã…ldersadekvat vidd av ventriklar och subarachnoidala rum.

제목	Interpretation of an x-ray examination
번역 영어 Piagabriella에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 For his age remarkably extensive changes in white matter in the periventricular and subcortical areas. The distribution of the changes indicates in the first place small vessle disease. No changes in signal infratentorially. The width of the ventricles and subaracnoidal spaces is adequate for the age.
이 번역물에 관한 주의사항	If it is about a women: change into "For her age..." (Om det handlar om en kvinna: Ã¤ndra bÃ¶rjan av fÃ¶rsta meningen till: "For her age...")

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 5일 01:57