Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-프랑스어 - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어프랑스어러시아어루마니아어에스페란토어

분류 사고들 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
본문
Thais Endresz에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
이 번역물에 관한 주의사항
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

제목
Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
번역
프랑스어

Chiv에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime fort.
C'est si important de t'avoir à mes côtés. Je suis heureux.
이 번역물에 관한 주의사항
"Je suis heureux"(masculin) ou "je suis heureuse" (féminin)
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 20일 12:42