Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

إسبانيّ

فرنسي

روسيّ

روماني

إسبرنتو

صنف أفكار - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo...
نص إقترحت من طرف Thais Endresz	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo muito. Como Ã© importante ter vocÃª ao meu lado. Sou feliz.
ملاحظات حول الترجمة	Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo muito. Como Ã© importante ter vocÃª ao meu lado. Sou feliz.

عنوان	Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Chiv	لغة الهدف: فرنسي Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime fort. C'est si important de t'avoir Ã mes cÃ´tÃ©s. Je suis heureux.
ملاحظات حول الترجمة	"Je suis heureux"(masculin) ou "je suis heureuse" (fÃ©minin)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 20 آب 2009 12:42