번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Ter vocÃª, Ã© caminhar pela vida ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ter vocÃª, Ã© caminhar pela vida ...
본문 Loucura에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Ter vocÃª, Ã© caminhar pela vida confiante... Sem medo de errar, mesmo errando, sem medo de me entregar, jÃ¡ entregue. Andar pelas flores, mesmo com arranhÃµes.... Ter vocÃª Ã© querer ser melhor, Ã© querer dar o melhor de mim, Ã© ver as coisas de uma melhor forma, Ã© ter forÃ§a para lutar, crer, vencer. Ã‰ poder te olhar nos olhos a cada chegada, ficar com saudades a cada ida... Ir com vocÃª! Ter vocÃª Ã© ter a mim mesma.... Ã‰ olhar no meu coraÃ§Ã£o e ver, nele pulsa minha vida Nele pulsa vocÃª
이 번역물에 관한 주의사항	Ingles dos EUA

제목

Having you...

번역

영어

lilian canale

에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

Having you is like walking confidently through life ...
Without fearing to err, even erring,
Without fearing to surrender, already surrended.
Walking through the flowers, even scratched ....
Having you is wishing to be better, to want to give my best,
to see things in a better way, to have the strength to fight,
to believe, to win.
It is being able to look at your eyes in every arrival, missing you at every leaving ...
To go with you!
Having you means having myself ....
It's looking inside my heart and see that there, my life beats.
Inside it, you beat.

Francky5591

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 13일 23:29