Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - The s&h charges you have paid is for fedex shipping

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
The s&h charges you have paid is for fedex shipping
번역될 본문
adfbs에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Hi,
The s&h charges you have paid is for fedex shipping. But when send via fedex to Turkey, it is very difficult for you to clear it from the Turkey custom and the Tax on you is very high.

May we know if it is fine for us to send it via registered airmail instead? The s&h charges for registered airmail is USD25.00. We will refunded you the extra s&h charges paid.

Please kindly advise.

PS. Delivery is estimated to take about 14 working days, subject to custom clearance.
Thanks
이 번역물에 관한 주의사항
ebay alışveriş sitesinden satıcının gönderdiği bu mail i anlayamadım
2009년 12월 19일 10:34