Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

분류 편지 / 이메일

제목	Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...
본문 mattjs64에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait to see you again. Are you still playing soccer?

제목	HÃ© ! J'espÃ¨re que tu te portes Ã ...
번역 프랑스어 Branos에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 HÃ© ! J'espÃ¨re que tu te portes Ã merveille. J'ai hÃ¢te de te revoir. Tu joues toujours au football ?
이 번역물에 관한 주의사항	Traduction en franÃ§ais de France

Bilge Ertan에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 1월 12일 21:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 1월 12일 15:38
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Bonjour Je pense que ta traduction est assez bien. Qu'en penses-tu Francky? Tu vois quelques fautes? Merci CC: Francky5591
		2011년 1월 12일 16:25
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	traduction Ã valider! merci Bilge!
		2011년 1월 12일 16:40
	Branos 게시물 갯수: 4	Merci Ã vous deux !
		2011년 1월 12일 21:55
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Merci Ã vous aussi