Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Французька - Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email
Заголовок
Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...
Текст
Публікацію зроблено
mattjs64
Мова оригіналу: Англійська
Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait to see you again. Are you still playing soccer?
Заголовок
Hé ! J'espère que tu te portes à ...
Переклад
Французька
Переклад зроблено
Branos
Мова, якою перекладати: Французька
Hé ! J'espère que tu te portes à merveille. J'ai hâte de te revoir. Tu joues toujours au football ?
Пояснення стосовно перекладу
Traduction en français de France
Затверджено
Bilge Ertan
- 12 Січня 2011 21:56
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
12 Січня 2011 15:38
Bilge Ertan
Кількість повідомлень: 921
Bonjour
Je pense que ta traduction est assez bien. Qu'en penses-tu Francky? Tu vois quelques fautes? Merci
CC:
Francky5591
12 Січня 2011 16:25
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
traduction à valider!
merci Bilge!
12 Січня 2011 16:40
Branos
Кількість повідомлень: 4
Merci à vous deux !
12 Січня 2011 21:55
Bilge Ertan
Кількість повідомлень: 921
Merci à vous aussi