Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フランス語 - Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait...
テキスト mattjs64様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Hey! I hope you are doing amazing. I can't wait to see you again. Are you still playing soccer?

タイトル	HÃ© ! J'espÃ¨re que tu te portes Ã ...
翻訳フランス語 Branos様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 HÃ© ! J'espÃ¨re que tu te portes Ã merveille. J'ai hÃ¢te de te revoir. Tu joues toujours au football ?
翻訳についてのコメント	Traduction en franÃ§ais de France

最終承認・編集者 Bilge Ertan - 2011年 1月 12日 21:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 1月 12日 15:38
	Bilge Ertan 投稿数: 921	Bonjour Je pense que ta traduction est assez bien. Qu'en penses-tu Francky? Tu vois quelques fautes? Merci CC: Francky5591
		2011年 1月 12日 16:25
	Francky5591 投稿数: 12396	traduction Ã valider! merci Bilge!
		2011年 1月 12日 16:40
	Branos 投稿数: 4	Merci Ã vous deux !
		2011年 1月 12日 21:55
	Bilge Ertan 投稿数: 921	Merci Ã vous aussi