번역 - 스웨덴어-핀란드어 - Jag.현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
| | | 원문 언어: 스웨덴어
Jag älskar henne så mycket. Vill träffa henne. Jag vill spendera mitt liv med henne. |
|
| | 번역 핀란드어
 4r0에 의해서 번역되어짐 | 번역될 언어: 핀란드어
Minä rakastan häntä niin paljon. Haluan tavata hänet. Minä haluan viettää koko elämäni hänen kanssaan. | | "Minä", which means "I" in English, doesn't necessary have to be included in the translation, because the following verb already is conjugated.
Then I should probably also mention, that in this translation it isn't clear if one is talking about a female a male, because the Finnish word "hän" applies for both sexes. |
|
Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 28일 15:18
| 
좋아하는 번역문