Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-브라질 포르투갈어 - télégramme

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어브라질 포르투갈어영어

제목
télégramme
본문
cacahuete에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Ne te lie pas à moi. C'est malsain.
Ai raconté à ma femme notre aventure. Lui ait fait beaucoup de peine.
이 번역물에 관한 주의사항
Pour : "ne te lie pas à moi" ( amour - affection)
"notre aventure"(relation)

제목
Telegrama
번역
브라질 포르투갈어

Ric-Soares에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Não se ligue a mim. Não é saudável.
Contei nossa aventura a minha mulher. Fez-lhe muito dano.
cacahuete에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 9월 22일 15:18