Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - sihhat nes'e ve mutluluk dolu gÃ¼nlerde...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	sihhat nes'e ve mutluluk dolu gÃ¼nlerde...
본문 mik에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 sihhat nes'e ve mutluluk dolu gÃ¼nlerde islerinizde basarilar ve Ã¼stÃ¼n kazanÃ§lar dileriz
이 번역물에 관한 주의사항	es una targeta impresa mandada desde estambul, el parrafo esta precedido del nombre propio Yeni Yilda

제목	in days full of health, joy, and happiness ...
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 we wish you success in your work and great profits in days full of health, joy, and happiness
이 번역물에 관한 주의사항	The note under the translation request says that this is from a greeting card and it's preceded by the name "Yeni Yilda" - but this is not a name - it means "In the New Year".

samanthalee에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 15일 12:02