Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - Por favor, utiliza toda tu fuerza po continuar...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Por favor, utiliza toda tu fuerza po continuar...
본문 graciela mauricio에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Por favor, utiliza toda tu fuerza para continuar tus estudios , jamÃ¡s te vas a arrempentir. Cualquiera sea tu decisiÃ³n siempre estoy contigo. Te Amo Cristina

제목	vazgecme!
번역 터키어 aaysea66에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 LÃ¼tfen, Ã¶ÄŸrenimine devam etmek iÃ§in tÃ¼m gÃ¼cÃ¼nÃ¼ kullan, asla piÅŸman olmayacaksÄ±n. KararÄ±n ne olursa olsun her zaman seninleyim. Seni Seviyorum. Cristina

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 10일 16:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 6일 15:28
	smy 게시물 갯수: 2481	aaysea66, lÃ¼tfen http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak Ã§evirine TÃ¼rkÃ§e karakterler ekler misin.
		2007년 12월 7일 08:27
	graciela mauricio 게시물 갯수: 2	Querido Javed: Espero pronto puedas venir a Argentina, aqui siempre te vamos a esperar, tu saber que eres bienvenido. Te amo mucho, Cris
		2007년 12월 7일 09:13
	smy 게시물 갯수: 2481	I don't understand what graciela mauricio is saying. Could you explain please? CC: guilon Lila F. pirulito
		2007년 12월 7일 09:19
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	see?
		2007년 12월 7일 09:27
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	smy, It's just another text to be translated that she wants. If you want I can tell her it's not the place for this here.
		2007년 12월 7일 09:33
	idenisenko 게시물 갯수: 113	Sevgili Javed/Cevat? : UmarÄ±m yakÄ±n zamanda Arjantin'e gelirsin, seni burada daima bekleyeceÄŸiz,hoÅŸgelmiÅŸ olacaksÄ±n bunu bil. Seni Ã§ok seviyorum, Cris
		2007년 12월 7일 09:37
	smy 게시물 갯수: 2481	Yes I see! Thanks turkishmiss, please tell her to send her message in the usual way using this page you shouldn't translate this kind of requests idenisenko, but you can if they request it normally