Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 핀란드어 - songtekst

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어네덜란드어

제목
songtekst
번역될 본문
kim에 의해서 게시됨
원문 언어: 핀란드어

Han katsoi maan reunalta tahtea putoavaa
Nyt kanuiit kasvot neitosen peittää karu maa
Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden
sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2006년 12월 11일 14:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 12월 11일 14:24

Maribel
게시물 갯수: 871
I understand that you don't need this to be translated in finnish because it is finnish already. Unfotunately I do not speak dutch but if an approximate explanation in english would help you, I could do that.

However, if this is a translation I would critisize the last line, this way it is very obscure.