Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - SAYIN MÃœÅžTERÄ°MÄ°Z YENÄ° YILA Ã–ZEL %20 Ä°NDÄ°RÄ°M...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 설명들 - 사업 / 직업들

제목	SAYIN MÃœÅžTERÄ°MÄ°Z YENÄ° YILA Ã–ZEL %20 Ä°NDÄ°RÄ°M...
본문 GAMZEMRE에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 SAYIN MÃœÅžTERÄ°MÄ°Z YENÄ° YILDA B&G STORE FARKINI YAÅžAMANIZ Ä°Ã‡Ä°N %20 Ä°NDÄ°RÄ°MÄ°MÄ°ZÄ°N BAÅžLADIÄžINI BÄ°LDÄ°RMEK Ä°STERÄ°Z. YENÄ° YILINIZI KUTLAR, GÃœZELLÄ°KLERLE DOLU BÄ°R YIL GEÃ‡Ä°RMENÄ°ZÄ° DÄ°LERÄ°Z.
이 번역물에 관한 주의사항	Ä°NGÄ°LÄ°Z Ã‡EVÄ°RME

제목	OUR DEAR CUSTOMER,
번역 영어 sirinler에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 DEAR CUSTOMER, WE WANT TO INFORM THAT OUR %2O DISCOUNTS HAVE STARTED WHICH WILL MAKE YOU FEEL THE DIFFERENCE at B&G STORE AT CHRISTMAS. HAPPY NEW YEAR! WE HOPE YOU TO HAVE A GOOD AND BEAUTIFUL YEAR.
이 번역물에 관한 주의사항	:) Had to work on the English for you a bit since you haven't. As it was previously the English was not up to snuff. Your previous version is here:OUR DEAR CUSTOMER, WE WANT TO INFORM THAT OUR %2O DISCOUNTS HAVE STARTED TO MAKE YOU FEEL THE DIFFERENCE OF B&G STORE AT CHRISTMAS. HAPPY NEW YEARS, WE HOPE YOU TO HAVE A GOOD YEAR WITH BEAUTIES.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 12일 07:45