Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 23621 - 23640 z asi 105991
<< Předchozí••••• 682 •••• 1082 ••• 1162 •• 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 •• 1202 ••• 1282 •••• 1682 ••••• 3682 ••••••Další >>
33
Zdrojový jazyk
Řecky για κοίτα με στα μάτια λοιπόν και εξηγήσου
για κοίτα με στα μάτια λοιπόν και εξηγήσου

Hotové překlady
Holandsky kijk me in de ogen
26
Zdrojový jazyk
Španělsky Mi esencia es unica./ Soy unica.
Mi esencia es unica./ Soy unica.
esencia significando alma , forma de ser y no fragrancia

Hotové překlady
Esperantem Mia esenco estas unika. / Mi estas unika.
164
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Entra na minha casa, entra na minha vida, mexe...
Entra na minha casa, entra na minha vida, mexe com minha estrutura,
sara todas as feridas, me ensina a ter santidade, quero amar somente a Ti,
Por que o Senhor é o meu Bem maior, Faz um milagre em mim!
uykkkkkkkkkkkkkk

Hotové překlady
Anglicky Enter my house, enter my life, meddle...
39
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Polsky szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...
szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

Hotové překlady
Francouzsky Tu trouves le bonheur quand tu ne le ...
35
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra

Hotové překlady
Francouzsky J'ai perdu la bataille mis jamais je ne perdrai la guerre
Latinština
Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
21
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Espero que no sean hackers
Espero que no sean hackers

Hotové překlady
Turecky Umarım ki...
130
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me...
Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me pareis thl opos eipes alla mallon then eixes xrono palh-elpizw oth tha ta poume protou figies alla ean oxh kalo taksidi

Hotové překlady
Anglicky I waited for you to finish with your meetings and...
Turecky Vaktin yoktu
104
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Birgün seni birisi çok kızdırırsa;karşısına geç,...
Birgün seni birisi çok kızdırırsa;karşısına geç, gözlerini, gözlerinin içine dik ve şu iki kelimeyi söyle "Karate Biliyorum "
help please translate to american english and spanish...thank you so much,greeting!

Hotové překlady
Anglicky One day ...
Španělsky Un día, si alguien te encabrona...
275
Zdrojový jazyk
Anglicky регулатор на хидравлична помпа
Qmax cut control
The regulator regulates the
maximum delivery flow by
inputting the pilot pressure
Pm. Since this is a 2-
position control method, the
maximum delivery flow may
be switched in two steps by
turning on/off the pilot
pressure Pm.(The maximum
control flow cannot be
controlled in intermediate
level.)
технически данни за строителни машини регулатор на хидравлична помпа

Hotové překlady
Bulharský регулатор на хидравлична помпа
22
Zdrojový jazyk
Rusky здраствуй?Сколько тебя лет ?
здраствуй?Сколько тебя лет ?

Hotové překlady
Bulharský Здравей.
350
Zdrojový jazyk
Faerština Kasta 132 eygu uppá. Bind 2 umfør stiklarond og...
Kasta 132 eygu uppá.
Bind 2 umfør stiklarond og bind si∂an upp til 32 cm.
Læs 10 eygu av undir arminum og kasta si∂an 34 eygu uppá á hvørjaru si∂a til ermu.
Bin si∂an 2 umfør runt a∂renn byrja ver∂ur uppá stjørnu-mynstri∂.

Stjørny-mynstur:
Bind 2 umfør, tak 2 eygu saman, 5 imillum.
Bind 4 umfør, tak 2 eygu saman, 4 imillum.
Bind 3 umfør, tak 2 eygu saman, 3 imillum. Læs av.

Hekla kant um hálsin og á ermuni.

Hotové překlady
Dánsky SlÃ¥ 132 masker op.
414
Zdrojový jazyk
Italsky Con riferimento all’attività di vendita che tu...
Con riferimento all’attività di vendita che tu hai svolto nel corso dell’anno 2008, ti comunichiamo quanto segue.
Tu hai l'obbligo di dichiarare allo Stato Rumeno tutti quelli che sono stati i proventi della tua attività di vendita nell’anno 2008.
Dalle indagini risulta che, nel corso dell’anno 2008, hai avuto rapporti con non meno di 100 clienti diversi, tra occasionali e abituali.
Risulta che hai effettuato una media di 5 prestazioni al giorno, guadagnando da ogni prestazione 10 euro e spesso anche di più.
proventi=guadagni

Hotové překlady
Rumunsky Referitor la vânzările pe care
422
Zdrojový jazyk
Anglicky Stimulating imagery statements ...
Stimulating imagery statements will deliver your bussines message to your target audience . We understand the importance of your visual identity, and will preserve it by a continuous search for those emotional and visual keys of your brand.
We will then embark on a plan to implement this by producing your brand creative collaterals.
Finally we will help you through a special programme of consultancy to control and guard your gained values in your internal teams and others business partners.

Hotové překlady
Rumunsky Stimularea afirmaţiilor vizuale...
76
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština A construção do turismo ...
A construção do turismo sustentável.Para tanto, foi realizado um resgate da evolução histórica
texto tecnico turismo

Hotové překlady
Anglicky The construction of tourism
273
Zdrojový jazyk
Anglicky Adaptive Authentication
RSA Adaptive Authentication — which helps Financial Institutions keep pace with changes in regulations, threats, and user behavior, by coupling risk-based authentication with time-honored one-time-passwords. Our highly accurate threat detection leads to a more consistent user experience and lower total cost of ownership.

Hotové překlady
Rusky РСА - криптосистема Ривеста, Шамира, Адлемана
327
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Litevština Sveika Lidija.Mano vardas Laurynas.AÅ¡ metų.AÅ¡ esu...
Sveika Lidija.Mano vardas Laurynas.Aš metų.Aš esu žvalus berniukas ir viska darau aktyviai.Mokytis man nelabai patinka,tačiau aš moku kepti,virti,gaminti kokius nors patiekalus ar skanėstus ir tai daryt su džiaugsmu.
Laisvalaikiais mėgstu bendrauti su draugais,žaisti su kompiuteriu,prižiūrėti savo augintinius ar tiesiog spardyti kamuolį,mėtyti į krepšinį ar sužaisti stalo teniso partiją.
Noriu, kad vertimas būtu aiškus ir visi suprastu.

Hotové překlady
Rusky Привет Лидия. Меня зовут Лауринас. Я...
70
Zdrojový jazyk
Turecky seni anlamıyorum ama meksika çok güzel bir yer...
seni anlamıyorum ama meksika çok güzel bir yer messengerde konusabiliriz istersen ok

Hotové překlady
Španělsky No te entiendo
272
Zdrojový jazyk
Finsky Hei! Luin sähköpostinne vasta nyt, koska minulla...
Hei! Luin sähköpostinne vasta nyt, koska minulla ei ollut tietokonetta käytössä aikaisemmin. Olenko myöhässä vielä? Olisin erittäin kiinnostunut työskentelemään Ruotsissa, jotta voisin oppia kieltä. Autattehan siinä? Työpaikalla ei olisi väliä ja voisin lähteä Ruotsiin koska vain työskentelemään.

Kesäterveisin: Jenni Liekari

Hotové překlady
Švédsky Jag läste er mejl först nu
18
Zdrojový jazyk
Anglicky Good day, how are you?
Good day, how are you?

Hotové překlady
Řecky μετάφραση
<< Předchozí••••• 682 •••• 1082 ••• 1162 •• 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 •• 1202 ••• 1282 •••• 1682 ••••• 3682 ••••••Další >>