Překlad - Anglicky-Španělsky - One day ...Momentální stav Překlad
Kategorie Web-site / Blog / Fórum  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | | Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil handyy
One day if somebody pisses you off, stand in front of him and staring into his eyes say these few words: "I know karate".
| | "stare at him" or "fasten/fix your eyes upon his eyes" |
|
| Un dÃa, si alguien te encabrona... | | Cílový jazyk: Španělsky
Un dÃa, si alguien te encabrona, párate delante de él y mirándolo a los ojos di estas pocas palabras: "Yo sé karate" |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 28 červen 2009 23:28
| 
Oblíbené překlady
