Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Latinština - Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyFrancouzskyLatinština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Text
Podrobit se od blackdevil
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra

Titulek
Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Poznámky k překladu
Bridge by my dear gamine:
"I have lost the battle but I will never lose the
the war."
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 29 červen 2009 19:46