Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 3101 - 3120 z asi 105991
<< Předchozí•••• 56 ••• 136 •• 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 •• 176 ••• 256 •••• 656 ••••• 2656 ••••••Další >>
31
Zdrojový jazyk
Turecky çok tatlı çocuklar.bayıldım size ben.
çok tatlı çocuklar.bayıldım size ben.

Hotové překlady
Španělsky Los niños son muy amables. Los ...
28
Zdrojový jazyk
Rumunsky Doar o viaţă nu ne ajunge să iubim.
Doar o viaţă nu ne ajunge să iubim.
Before edit:
doar o viata nu neajunge sa iubim

Hotové překlady
Španělsky La vida
21
Zdrojový jazyk
Anglicky What the press is saying:
What the press is saying:
After this phrase, comes a list of all kinds of reviews by bloggers and websites about my game.

Hotové překlady
Francouzsky Ce que dit la presse
Italsky La stampa
Německy Die Presse
Rusky О чем говорит пресса:
18
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Un mismo cielo nos une
Un mismo cielo nos une
ok arabe irak

Hotové překlady
Anglicky The same sky
202
Zdrojový jazyk
Anglicky creating a cultural tourism destination takes...
creating a cultural tourism destination takes strategic planning built on a understanding that there are different degrees of consumer motivation for culture and that most people are looking for a variety of things to do when they travel.

Hotové překlady
Turecky Kültür konusunda farklı açılarda...
324
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Sprint training is an integral part of the...
Sprint training is an integral part of the overall training for track and field athletes, as well as field and court sports. Most sprint training focuses on drills and conditioning to develop acceleration and top speed straight sprinting. Past research and reports have been published regarding sprinting phases, including the acceleration, maximal speed and speed endurance phases.
Bu makale den bir kısım.Değişik bir yapısı var. İngilizcem çok kötü değildir ama anlayamadım. Bu kısmı tercüme etmeme yardım ederseniz çok sevinirim.

Hotové překlady
Turecky Sürat koşusu antrenmanı...
140
Zdrojový jazyk
Anglicky The Goverment requests the Esteemed Court to...
The Goverment requests the Esteemed Court to dismiss the said claims of just satisfaction on the grounds that no violation took place to be the basis of such claims.

Hotové překlady
Turecky Hükümet, mahkeme heyetinden böylesi iddiaların...
85
Zdrojový jazyk
Anglicky One morning when the master...
One morning when the master asked Joe to take a letter to a gentleman's house , john let him ride me.

Hotové překlady
Turecky Bir sabah Sahip...
39
Zdrojový jazyk
Řecky Σε ευχαριστώ πολύ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους...
Σε ευχαριστώ πολύ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους εκεί

Hotové překlady
Srbsky Puno vam hvala. Ljubim vas sve tamo.
68
Zdrojový jazyk
Italsky Auguri XXX!
Auguri XXX! Che il nuovo anno possa portarti felicità e molta, moltissima fortuna!!!
Al posto di xxx c'è nome

La traduzione in polacco è destinata ad un uomo.

Hotové překlady
Polsky Życzenia XXX!
Srbsky ÄŒestitam, XXX!
146
12Zdrojový jazyk12
Anglicky Rate request
If you enjoy using [title], would you mind taking a moment to rate it? It won't take more than a minute. Thanks for your support!
Rate [title]
No, Thanks
Remind me later

Hotové překlady
Francouzsky Demande d'attribution d'une note
Německy Bewertungsanfrage
Brazilská portugalština Pedido de atribuição de uma nota
Italsky Richiesta di valutazione
Švédsky BetygsättningsfrÃ¥ga
Norsky Forespørsel om stemming
Španělsky velocidad de busqueda
Čínsky (zj.) 评分请求
85
Zdrojový jazyk
Turecky 2pac, dostum sen ölmedin; kalbimde ...
2pac, dostum sen ölmedin; kalbimde yaşıyorsun. Kader arkadaşım için 1 dakikalık saygı duruşu lütfen

<edit>before edit : "2pac dostum sen Ölmedin Kalbimde yaşıyorsun, kader arkadaşım için 1 dakikalık saygı duruşu lütfen"</edit> Thanks to Mesud2991 who provided us with the edited version

Hotové překlady
Anglicky 2pac, you're not dead man...
Německy Du bist nicht tot.
22
Zdrojový jazyk
Dánsky Livet gÃ¥r videre, lev det.
Livet går videre, lev det.

Hotové překlady
Latinština
Vita progreditur, eam vive.
22
Zdrojový jazyk
Španělsky Sé el cambio que deseas ver
Sé el cambio que deseas ver
Se, es usado en su sentido de Ser como "yo soy alto" es el verbo conjugado

Hotové překlady
Anglicky Be the change you wish to see
Esperantem Estu la ŝanĝo kiu vi deziras vidi
29
Zdrojový jazyk
Turecky Seni seviyorum ve bunun sebebi yok.
Seni seviyorum ve bunun sebebi yok.

Hotové překlady
Anglicky I love you and there is no reason
<< Předchozí•••• 56 ••• 136 •• 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 •• 176 ••• 256 •••• 656 ••••• 2656 ••••••Další >>