Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Švédsky - Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyŠvédsky

Titulek
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Text
Podrobit se od lisaricky
Zdrojový jazyk: Holandsky

Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik hoop dat je tijd hebt voor een afspraak om de kamer te bezichtigen
Poznámky k překladu
From Duch into Swedish

Titulek
hej, hur mår du
Překlad
Švédsky

Přeložil idavandenboom
Cílový jazyk: Švédsky

Hej, hur mår du? Allt bra?
Jag hoppas att du har tid att träffas för att titta på rummet.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 7 únor 2008 20:39





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

7 únor 2008 20:14

pias
Počet příspěvků: 8113
Hi Chantal.
Could you please bridge this one?
Some points for your help.

CC: Chantal

7 únor 2008 20:20

Chantal
Počet příspěvků: 878
Hello, how are you doing, are u alright, I hope you will have time to make an appointment to see the room

7 únor 2008 20:25

pias
Počet příspěvků: 8113
wow Chantal.. that was a fast bridge!!!
Thanks.

CC: Chantal