Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - hııııııııııııııhhh

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hııııııııııııııhhh
Text
Podrobit se od natassa pavli
Zdrojový jazyk: Turecky

hııııııııııııııhhh koryktuuumm iştee bakma bana öyleee rüyalarıma giriyosun hep...
Poznámky k překladu
koryktuuumm = korktum (smy)

Titulek
hııııııııııııııhhh.
Překlad
Anglicky

Přeložil sirinler
Cílový jazyk: Anglicky

hııııııııııııııhhh. I am afraid.Don't look at me like that; because, you are appearing in my dreams all the time..
Poznámky k překladu
:)
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 9 únor 2008 21:55





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 únor 2008 20:40

smy
Počet příspěvků: 2481
these parts should be edited:

1. "ahhhhhh, see I'm afraid" instead "hııııııııııııııhhh. I am afraid."

2. "you do appear..." instead "you are appearing" and you don't need to put "because"