Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Francouzsky - bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyPortugalsky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais...
Text k překladu
Podrobit se od leandro jorge
Zdrojový jazyk: Francouzsky

bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais pas prendre paypal car trop de frais, il faut lire les annonces avant d,encherir, de toute façon il faudra. Attendre demain pour les frais d,envoi
Poznámky k překladu
Please read : " Bonsoir, cela n'est pas très sympa, je ne voulais pas utiliser Paypal car il y a trop de frais; il faut lire les annonces avant d'enchérir, de toute façon il faudra attendre demain pour les frais d'envoi "
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 6 březen 2008 22:32





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

6 březen 2008 22:28

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
This French text is full of mistakes of all sorts, so I'll set it in meaning only, then I'll add the correct way to read it in French in the comments field.