Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Esperantem-Anglicky - 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Esperantem

Anglicky

Titulek	6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...
Text Podrobit se od alireza	Zdrojový jazyk: Esperantem 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“ la eksplikadoj de Ä‰i Ä‰apitro â€“ indeksoj kaj fondoj â€“ la indekso de la lokoj, personoj, manÄaÄµoj, ludoj, apudaj ceremonioj kaj kutimoj en la tria volumo.

Titulek	6. one can found the complete index of the series
Překlad Anglicky Přeložil goncin	Cílový jazyk: Anglicky 6. one can find the complete index of the series - the account of this chapter - the index of the places, people, meals, games, attached ceremonies and customs in the third volume.
Poznámky k překladu	Literally, the beginning should read: "We see the complete index...". I changed "on" to "in". -- kafetzou

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 23 březen 2008 18:51