Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Esperanto-Engels - 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Esperanto

Engels

Titel	6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...
Tekst Opgestuurd door alireza	Uitgangs-taal: Esperanto 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“ la eksplikadoj de Ä‰i Ä‰apitro â€“ indeksoj kaj fondoj â€“ la indekso de la lokoj, personoj, manÄaÄµoj, ludoj, apudaj ceremonioj kaj kutimoj en la tria volumo.

Titel	6. one can found the complete index of the series
Vertaling Engels Vertaald door goncin	Doel-taal: Engels 6. one can find the complete index of the series - the account of this chapter - the index of the places, people, meals, games, attached ceremonies and customs in the third volume.
Details voor de vertaling	Literally, the beginning should read: "We see the complete index...". I changed "on" to "in". -- kafetzou

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 23 maart 2008 18:51