Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Esperanto-Angla - 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Esperanto

Angla

Titolo	6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“...
Teksto Submetigx per alireza	Font-lingvo: Esperanto 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio â€“ la eksplikadoj de Ä‰i Ä‰apitro â€“ indeksoj kaj fondoj â€“ la indekso de la lokoj, personoj, manÄaÄµoj, ludoj, apudaj ceremonioj kaj kutimoj en la tria volumo.

Titolo	6. one can found the complete index of the series
Traduko Angla Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Angla 6. one can find the complete index of the series - the account of this chapter - the index of the places, people, meals, games, attached ceremonies and customs in the third volume.
Rimarkoj pri la traduko	Literally, the beginning should read: "We see the complete index...". I changed "on" to "in". -- kafetzou

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 23 Marto 2008 18:51