Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Katalánsky - Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Titulek

Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Text
Podrobit se od

goncin

Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil lilian canale

Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul [b]Traducir[/b] mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada.

El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original.

Saludos.

Titulek

Missatge per a les persones que envien traduccions al camp de missatges

Překlad

Katalánsky

Přeložil

mireia

Cílový jazyk: Katalánsky

Sembla que vostÃ¨ estÃ enviant traduccions incorrectament. Per fer-ho de manera correcta, cal fer click al botÃ³ blau [b]Traduir[/b] mÃ©s a dalt i escriure la seva traducciÃ³ a la pÃ gina que serÃ mostrada.

El camp en blanc a peu de pÃ gina estÃ destinat a colÂ·locar qualsevol comentari interessant sobre la traducciÃ³ o sobre el text original.

Salutacions.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 12 březen 2008 11:05