Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Turecky - hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Turecky

Turecky

Anglicky

Portugalsky

Titulek	hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Text k překladu Podrobit se od klanabi	Zdrojový jazyk: Turecky hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Poznámky k překladu	msn adresim iÃ§in istiyorum.

28 březen 2008 19:27

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		28 březen 2008 19:46
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks, Sweet Dreams CC: meteoripek
		2 duben 2008 14:58
	mygunes Počet příspěvků: 221	Hola Sweet Dreams text means " Welcome to World" or "Welcome to Earth" .
		28 březen 2008 20:35
	merdogan Počet příspěvků: 3769	it has to be "DÃ¼nyaya hoÅŸ geldiniz."
		3 duben 2008 14:09
	meteoripek Počet příspěvků: 22	It can be said "HoÅŸgeldiniz DÃ¼nya'ya or DÃ¼nya'ya hoÅŸgeldiniz". It doesn't matter. It means "Welcome to the Earth"