Překlad - Arabsky-Anglicky - عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص... | | Zdrojový jazyk: Arabsky
عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص الشمس الى الهروب |
|
| When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to run away | PřekladAnglicky Přeložil elmota | Cílový jazyk: Anglicky
When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to slip away | | in Arabic: Sun Disk, which is a metaphor I am not sure exists in English |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 7 duben 2008 16:22
|