Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Estonština-Anglicky - Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: EstonštinaAnglickyBrazilská portugalština

Titulek
Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist
Text
Podrobit se od pamelademare
Zdrojový jazyk: Estonština

Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Titulek
Coldish greetings to you from here as well
Překlad
Anglicky

Přeložil medvedeff
Cílový jazyk: Anglicky

Coldish greetings to you from here as well
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 18 duben 2008 01:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 duben 2008 16:26

Bamsse
Počet příspěvků: 33
'ka'(=as well, also, too) is referring to place not person i.e.
"Coldish greetings to you from here as well."

16 duben 2008 18:11

medvedeff
Počet příspěvků: 19
I agree.