Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Bulharský - 4ast ot pesen.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Bulharský

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	4ast ot pesen.
Text Podrobit se od azazaz	Zdrojový jazyk: Anglicky Might as well give me a kiss, if we keep touchin like this i know you scared baby,They dont know what we doing Lets both get undressed right here, keep it up girl i swear, imma give it to you non stop

Titulek	Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑÐµÐ½
Překlad Bulharský Přeložil ViaLuminosa	Cílový jazyk: Bulharský ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð´ÐµÑˆ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ°, Ð°ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð° ÑÐµ Ð´Ð¾ÐºÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, Ð·Ð½Ð°Ñ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…, Ð±ÐµÐ¹Ð±Ð¸, Ñ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÑ‚ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚ÑƒÐº. ÐÐµÐºÐ° ÑÐµ ÑÑŠÐ±Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ¼, .... Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ, ÐºÑŠÐ»Ð½Ð° ÑÐµ, Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ (Ð³Ð¾) Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð¾Ð¿.
Poznámky k překladu	"Keep it up" Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ 100 Ð½ÐµÑ‰Ð°, Ð¾Ñ‚ "Ð´Ñ€ÑŠÐ¶ Ð³Ð¾ Ð²Ð´Ð¸Ð³Ð½Ð°Ñ‚", Ð´Ð¾ "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð¹ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾" Ð¸ Ñ‚.Ð½. ÐžÐ±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð° Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ¶, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ».

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 18 duben 2008 15:06