Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Brazilská portugalština-Hebrejsky - viva o dia de hoje.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyLatinština
ArabskyHebrejskyŠpanělskyBulharskýTureckyPerštinaIrský

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek
viva o dia de hoje.
Text
Podrobit se od rubina
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

viva o dia de hoje.
Poznámky k překladu
a mesma frase em latim

Titulek
חיה את היום.
Překlad
Hebrejsky

Přeložil beky4kr
Cílový jazyk: Hebrejsky

חיה את היום.
Poznámky k překladu
There's a similar more common saying in Hebrew:
חיה את הרגע
which means: "live the present moment"
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 26 květen 2008 18:13