Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εβραϊκά - viva o dia de hoje.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΛατινικάΑραβικάΕβραϊκάΙσπανικάΒουλγαρικάΤουρκικάΠερσική γλώσσαΙρλανδικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
viva o dia de hoje.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από rubina
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

viva o dia de hoje.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
a mesma frase em latim

τίτλος
חיה את היום.
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από beky4kr
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

חיה את היום.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
There's a similar more common saying in Hebrew:
חיה את הרגע
which means: "live the present moment"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 26 Μάϊ 2008 18:13