ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - viva o dia de hoje.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حياة يومية

عنوان	viva o dia de hoje.
نص إقترحت من طرف rubina	لغة مصدر: برتغالية برازيلية viva o dia de hoje.
ملاحظات حول الترجمة	a mesma frase em latim

عنوان	×—×™×” ××ª ×”×™×•×.
ترجمة عبري ترجمت من طرف beky4kr	لغة الهدف: عبري ×—×™×” ××ª ×”×™×•×.
ملاحظات حول الترجمة	There's a similar more common saying in Hebrew: ×—×™×” ××ª ×”×¨×’×¢ which means: "live the present moment"

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 26 نيسان 2008 18:13