Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Brazilská portugalština - Vacances tout de suite ! Je suis crevÃ©e, au bout du rouleau, ma cocotte...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Brazilská portugalština

Titulek	Vacances tout de suite ! Je suis crevÃ©e, au bout du rouleau, ma cocotte...
Text Podrobit se od plrcda	Zdrojový jazyk: Francouzsky Vacances tout de suite ! Je suis crevÃ©e, au bout du rouleau, ma cocotte... J'ai hÃ¢te de te revoir aussi... Vivement le mois de juillet !!! D'ici lÃ , je bosse comme une malade !

Titulek	FÃ©rias jÃ¡!
Překlad Brazilská portugalština Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Brazilská portugalština FÃ©rias jÃ¡! Estou exausta, acabada, meu amor... TambÃ©m estou ansiosa para rever vocÃª...mal posso esperar pelo mÃªs de julho!!! AtÃ© lÃ¡, trabalho como uma louca!

Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 20 květen 2008 15:31