Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - Vacances tout de suite ! Je suis crevée, au bout du rouleau, ma cocotte...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Заглавие
Vacances tout de suite ! Je suis crevée, au bout du rouleau, ma cocotte...
Текст
Предоставено от plrcda
Език, от който се превежда: Френски

Vacances tout de suite ! Je suis crevée, au bout du rouleau, ma cocotte...
J'ai hâte de te revoir aussi... Vivement le mois de juillet !!! D'ici là, je bosse comme une malade !

Заглавие
Férias já!
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски

Férias já! Estou exausta, acabada, meu amor...
Também estou ansiosa para rever você...mal posso esperar pelo mês de julho!!!
Até lá, trabalho como uma louca!
За последен път се одобри от goncin - 20 Май 2008 15:31